FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Данный проект призван ускорить процесс освоения турецких глаголов. Их очень много, степень значимости и частота использования разные, поэтому возникает естественное желание запоминать их эффективнее. Был проанализирован ряд таблиц по частоте использования отдельных глаголов турецкого языка, на основании чего была создана сводная таблица турецких глаголов по частоте использования. В этой таблице наглядно видно, какую роль в турецком языке играет тот или иной глагол. Практика показывает, что знание основных частых глаголов действительно помогает в переводе разговорных текстов и просмотре любимых сериалов, хотя в идеале знать нужно все.

Не секрет, что лучше всего слово запоминается при наличии яркого образа, тесно с ним связанного. В данном проекте отобраны картинки-образы, соответствующие каждому турецкому глаголу из указанной выше таблицы. Все глаголы разбиты на блоки, которые доступны в разных режимах:

1. Режим знакомства. В этом режиме глаголы предоставляются в последовательном либо случайном порядке в интервале 5, 8 и 12 секунд. Автоматически показываются картинка-образ, турецкий глагол и перевод глагола на русском или английском языке на выбор. Вы просто смотрите на экран до тех пор, пока ваш мозг не создаст устойчивые связи между словами и образами. Многие люди, начиная изучать турецкий язык, уже имеют в активе знания английского. Практика показала, что для многих режим воспроизведения глагола с переводом на английский оказывается полезнее, так как мозг полностью переключается на восприятие иностранных слов. Поэтому в данном режиме включено 2 языка перевода турецких глаголов: русский и английский. Также можно включать и выключать озвучку глаголов при воспроизведении для тренировки восприятия на слух и понимания правильного произношения.

В режим знакомства добавлены популярные времена и наклонения глаголов, которые можно посмотреть в единственном и множественном числе и в нужном лице, а также в состоянии утверждения, отрицания и вопроса. Перевод осуществляется только для формы инфинитива. Остальные времена служат для демонстрации грамматических правил.

2. Режим экзамена. Здесь также доступны последовательный и случайный режим, но перевод глаголов не показывается, кроме того вводятся дополнительные глаголы. Глядя на картинку вы должны вспомнить относящийся к ней глагол и указать его. Этот режим позволяет закрепить связи между словами и образами и научить вспоминать увиденное ранее в связи с конкретным глаголом.

Вы можете ознакомиться с функционалом проекта благодаря демо-версии. В ней собраны глаголы самой популярной 5-звездочной группы. Эти глаголы наверняка попадутся вам очень скоро, если вы всерьёз будете изучать турецкий язык. Не исключено, что вы уже знаете все или большинство из них. Демо-версия позволит вам понять, как работают режимы знакомства и экзамена, и оценить, как на вас влияет такая подача информации.

Остальные блоки глаголов платные, каждый блок стоит 200 рублей. На сайте действует система скидок, подробности которой вы можете прочитать в разделе Материалы.

Кроме того, если вы уже оплачивали Практикум по турецкому языку, то все блоки для вас будут доступны бесплатно. Для получения бесплатного доступа, авторизуйтесь на сайте под теми же логином и паролем, под которым вы регистрировались на сайте practicum.readymaker.ru. Аналогично, если вы зарегистрировались на текущем сайте, то на сайте Практикума вы можете авторизоваться под теми же логином и паролем.